With the new update, Waiter are now able to view Total count of orders in each order type filtration.

Simply proceed to Order History screen --> total count of order will show next to each filtration button.